刚刚特朗普就暴乱发表全国讲话（全文）仅供内部参考英文

　　间周一下战书六点半六月一日美东时，普揭晓天下发言美国总统特朗，中文翻译仅供参考以下是发言全文（，为准英文）

　　造而非消灭美国需求创，而非鄙视需求协作，非无当局形态需求宁静而，而非愤恨需求疗愈，而非紊乱需求公理。们的目的这是我，00%胜利我们将1。家老是赢我们的国。立刻采纳总统动作这就是为何我将，暴力避免，宁静与保证规复美国的。可用的联邦资本我正在发动统统，和军事资本包罗民事，乱和掳掠以避免暴，坏和放火完毕破，美国人的权益并庇护违法的，改正案的权益包罗你的第二。此因，将立刻见效以下步伐。先首，的暴动和肆无忌惮征象我们正在完毕舒展天下。就完毕它我们如今。天今，署充足数目的百姓保镳队我激烈倡议每名州长部，够掌握街道使我们能，息之前成立壮大的法律力气市长和州长必需在暴力被平。

　　的美国同胞们十分感激 我，总统作为，卫我们巨大的国度和美国群众我的主要和最高职责就是保。我们国度的法令我发过誓要保卫，我要做的这恰是。地使一切美国人感应恶心和讨厌乔治·弗洛伊德的惨死天经地义。乔治和他的家人蔓延公理我确当局完整努力于为。白白捐躯他不会，平的抗议者被愤慨的大盗吞没但我们不克不及让公理的呼声和和。最贫苦社区酷爱战争的百姓暴动的最大受害者是我们，们的总统作为他，的宁静而奋斗我将为他们。护你而战我会为保。律和次序总统我是你们的法，抗议者的盟友也是一切战争。近几天但最，业无当局主义者我们的国度被专，大盗暴力，火犯纵，劫犯抢，立功，徒暴，其他一些人掌握着Antifa和。

　　述发言后在揭晓上，分开白宫的园地特朗普曾长久，fayette Park)颠末毗连的拉斐特公园(La。一周里已往，早晨城市萃在那边那边的抗议者天天。)走过拉斐特公园(Lafayette Park)美国总统唐纳德·特朗普(Donald Trump，hn‘s Episcopal Church)造访白宫劈面的圣约翰圣公会教堂(St.Jo。

　　的动作来庇护其住民的性命和财富假如一个都会或国度回绝采纳须要，署美国戎行那末我将部，速处理成绩并为他们迅。我们巨大的国会大厦华盛顿特区我也会疾速采纳武断动作庇护。发作的事真是丢人昨晚在这个都会。讲话的时分就在我们，兵士、军事职员和法律办公室我正直遣不计其数全部武装的，和肆意破坏财富的举动避免暴动、掳掠、毁坏。点钟的宵将严厉施行我们要提示各人7。被拘捕、拘留和依法告状到最大水平那些要挟到无辜性命和财富的人将。击的构造者留意到我期望此次恐惧袭，事惩罚和持久禁锢你将面对严峻的刑。

　　须要的动作来庇护他们的住民一些州和处所当局没有采纳。被文明殴打无辜的人，拉斯的年青人一样就像德克萨斯州达，惨遭杀戮在街上，州北部在纽约，徒歹意进犯被伤害的暴。胡想被完全摧毁小企业主看到。被砖头砸中了脸纽约的精英们，与病毒作奋斗英勇的护士们，他们的家不敢分开。留念堂的差人分局曾经被毁坏国会大厦、林肯留念堂和二战。堂之一被放火燃烧我们最陈腐的教。的联邦官员一名加州，法律豪杰被枪杀一名非裔美国。平抗议的举动这些不是和，的恐惧举动这些是海内。辜人的血是对人类的冲犯消灭无辜的性命和流无，帝的立功也是对上。

　　其他怂恿这类暴力的人这包罗Antifa和。律和次序规复法，这个就是。法例一个，斑斓的法例我们有一个，并完整规复一旦规复，协助你我们将，助你的买卖我们将帮，助你的家庭我们将帮。法治的根底上的美国事成立在。、自在和糊口方法这是我们的繁华，没有公理、没有宁静的处所但在没有法令、没有时机、，有自在就没。将来没有。愤慨或愤恨屈从我们决不克不及向，暴力如雨下假如歹意或，有人是自在的那末我们没。坚决的决计我明天以，的热诚和热忱的爱带着对我们国度，些动作采纳这，我们最巨大的日子我们的将来将是。感激十分，十分出格的处所致敬如今我要去一个十分。常感非谢