【英媒头条】英国卫生大臣：医疗系统已准备好发放辉瑞新冠疫苗

(伦敦)讯 周二（11月10日），英国卫生大臣汉考克宣布，英国医疗系统（NHS）已经开始为提供新疫苗做准备，会“尽可能快速和安全”地进行普及注射。

在今日进行的采访中，记者提问疫苗是否会在圣诞节前就绪，汉考克说“这绝对有可能”，但预计大量的普及将在“明年上半年”。

汉考克称，负责注射疫苗的诊所将一周七天每日开放，整个公共医疗系统将得到1.5亿英镑的补助。

但他呼吁人们保持耐心。“我们还不知道”有多少人需要注射疫苗才能让生活回归正轨。

汉考克宣布，英国正在实施新的快速检测，可在一小时之内得出新冠病毒检验结果，这一检测将在66个地区普及，此前曾在利物浦进行大规模试验。

数据表明，今年这一阶段的英国死亡人数仍高于往年平均水平。在10月份最后一周，共计有1597例新冠肺炎死亡病例，比前一周的1126例显著增长。

周一，世界第一版大型制药商联合研制的新冠疫苗公布最终阶段试验结果，表明对防止人类感染新冠病毒的有效性超过90%。这一被称为RNA疫苗的最新研究成果由美国制药商辉瑞和德国制药商BioNTech联合开发，成为目前在最后试验阶段的11款疫苗中最先宣布成功的新冠疫苗。

目前这两家公司申请紧急审批，计划在11月底之前可以使用疫苗，某些人可能可以在今年内注射这一疫苗。

英国此前已经订购4000万支辉瑞疫苗，足以为2000万人口进行注射。但英国首相约翰逊也警告人们，不要“依赖这条新闻作为唯一的解决方案”，因为这还是“非常、非常早的时期”。

汉考克在BBC早间新闻中说：“我们现在诉求人们的耐心，首先要遵守现有的规定，因为新冠造成的疾病和死亡还没有结束。”

“即便疫苗得以普及，我们仍需要通过遵守规则并谨慎阻止病毒传播来照顾好自己，照顾好我们的社会。”

“NHS准备好了，我们准备好了。我今天批准了1.5亿英镑的拨款，各个诊所已经待命，我们与药店合作，医院将充当非常重要的角色。”

校对：冷静