希尔顿、凯悦：国际连锁酒店在中国的品牌策略差异国际酒店有什么区别

　　壶、早饭供给粥和点心来满意中国客人的需求固然环球连锁旅店一纵贯过在房间里供给热水，式曾经不敷了但如许的方。

　　比方“，演偏重要脚色餐饮在中国扮。有许多好餐馆每一个都会都，店都很近并且离酒。形象和毗连方面缔造出差别的觉得旅店需求能在产物、效劳、职员、，他说”。

　　ar和尼尔森停止的查询拜访研讨这项由市场研讨公司Kant，测中国旅客的大脑举动经由过程脑电图传感器监，踪眼球活动并经由过程跟，客发生共识的镇静点精确地找到让中国游。过一次高级旅店的中国百姓到场了该项查询拜访约1000名差别年齿、差别地域、最少住。查询拜访并没有惊人的发明固然这项“读心术”，里旅店能与市场发生共识但它协助希尔顿增进嘉悦。

　　开设了中国第一家嘉悦里旅店希尔顿旅店于本年头在成都，术家的作品和美学气势派头该旅店展现了本地艺，之路沿线艺术和贸易的交汇点表现出成都在汗青上曾是丝绸。了麻将作为欢送礼品旅店还为客人供给，至贸易同伴一同玩麻将的传统折射出本地伴侣、家人、甚。行车便利客人探究本地社区旅店还供给免费利用的自。

　　悦差别与凯，其现有品牌的战略希尔顿挑选了开展，有17个品牌希尔顿今朝拥，进入中国市场此中8个曾经，化的手腕采纳当地，的需乞降偏好顺应中国市场。

　　传承为特征的华邑旅店以中国礼节、文明和，为海内高端旅游者将目的消耗者定位。长的中产阶层休闲游游客和商务常游客UrCove次要针对年青、不竭增，、优良餐饮和片面的挪动体验、毗连和数字付出手艺旅店供给便利的天文地位、当代设想、适用的功用设备。

　　20年末别离在上海和北京开业最早两家逸扉旅店估计将于20。都会也开设更多的逸扉旅店何国祥期望在广州和深圳等。

　　etin Sekercioglu暗示旅店晋级平台席施行官兼结合开创人C，要采纳更片面的战略“环球连锁旅店需，内部增长中国元素而不单单是在旅店，是一种常态这些曾经，里拉旅店团体事情” 他之前在香格，年的事情经历在中国有多。

　　锁旅店缔造了时机中国市场为环球连，档豪华旅店等各个细分市场从头打造产物他们需求在经济型旅店、中档旅店、高。

　　望在中国获得胜利环球连锁旅店都渴，场潜力宏大由于中国市。游部数据显现中国文明和旅，入同比增加12.3%2018年海内旅游收，13万亿元到达5.。了中国海内旅客的喜欢国际连锁旅店若博得，挑选入住响应品牌旅店他们在出境游时也会。

　　编译自Skift*本文由Juli，游消息媒体Skift原文版权归属美国旅，i Hamdi作者是Rain，t官方受权翻译并公布举世旅讯获Skif。】可检察英文报导点击【浏览原文。

　　趣的是但是有，急于推出新的中国品牌环球连锁旅店团体其实不。店团体在中国推出的少有的新品牌UrCove是比年来国际连锁酒。7年前推出以来获得了不错的成就洲际旅店团体旗下的华邑旅店自，8家旅店共开设了，华邑旅店推行至中国100个都会的目的但这间隔该团体2013年提出的终极将，大差异仍有很。

　　球具有19个品牌凯悦旅店团体在全，年的运营经历在中国有50，超越100家旅店正在筹建中今朝运营了74家旅店、并有。6月本年，旅如家协作凯悦与首，店UrCove by HYATT”推出了全新的中国市场品牌“逸扉酒。

　　副总裁Daniel Welk暗示希尔顿亚太地域豪侈和糊口方法旅店，景点的传统旅游看法曾经发作改变研讨表白中国旅客此前的参观地标，地文明和社区的共同旅游体验他们开端偏向于挑选融入当，也是云云海内游。

　　华区总裁何国祥暗示凯悦环球运营大中，打造一个共同的中国品牌凯悦和如家都以为有须要，国连锁旅店如家的外乡洞察分离凯悦的国际品格和中。

　　祥暗示何国，大的中产阶层群体中国有着不竭壮，远未获得满意他们的需求。化、自力、有档次这个群体较为国际，会挑选高级旅店在小我私家游览时。差旅中但在，算有限因为预，不挑选中端旅店他们凡是不得。

　　门品牌的国际旅店团体：2012年凯悦并非第一个为中国市场推出专，推出了华邑旅店及度假村品牌洲际旅店团体领先为中国市场。

　　国的营业范围扩展一倍凯悦旅店期望将其在中。司以为该公，、成立身牌出名度和增长新一批忠实度会员逸扉旅店可以协助其加深对中国市场的理解。

　　的受访者热中于探究本地文明查询拜访成果显现：超越80%。的人暗示50%，上粉饰有本地特征的物品他们更喜好旅店的墙壁，特时髦的设想粉饰48%的人喜好独。殷勤、本性化的出格报酬超越60%的人更喜好，豪华体验而不是。

　　究竟是为中国市场推出特地的品牌更好但连锁旅店团体不断面对的成绩是：，行针对性调解更好仍是对现有品牌进？

　　ioglu以为Sekerc，造特地的品牌会获得胜利连锁旅店团体为中国打。的旅店该当有所差别“中国海内和外洋。客人的旅店品牌特地针对中国，好的反应会获得很。”

　　费者熟习凯悦的品牌“我们想让更多的消。大客户数目和加强影响力开展中国市场能让我们扩。国祥暗示” 何。

　　受采访时暗示何国祥在接，时分的会商中明白暗示“如家在与我们早些，和国际旅店的协作形式一样他们不想像其他外乡旅店，中国的代办署理公司成为凯悦旅店在。都以为我们，中国市场的最好挑选全新品牌是有用打入。”

　　升其当地化手腕希尔顿不断在提，nopy by Hilton）时该公司在中国推出嘉悦里旅店（Ca，究理解中国旅客的设法测验考试经由过程神经体系研。

　　比方“，买力的客人更喜好共同的当地体验中国千禧一代旅客和具有较高购，熟知的项目而不是群众。如比，粥和鸡肉米饭的混搭猪手、德国啤酒配上，玩笑道”他。