抖音上那些在中国生活的老外，承包了我一整年的笑点！

01、不知道你们有没有遇见过一些在中国生活了一段时间的老外。

当国外的相貌配上「国内化」接地气的衣食住行，总是搞笑又可爱。

比如，那些为了讨好丈母娘不得不学会打麻将的外国女婿们。眼神中透露出一股无辜的茫然……

我还在抖音见过爱上中国宫斗剧的老外，自带翻译软件看《延禧攻略》。看一句听一句，人生艰难又快乐==

当然在生活中碰见的老外还有进阶版，咱也不知道他们是不是因为被中国美食慑住心魂，决定留在中国苦练中文点菜，中国话或者方言可能比你说的还标准地道。

千万不要在一个老外面前用中文说他的坏话……

更不要以为他们的中文口音不标准……

他们的中文歌可能唱得比你还要好……

还有更高阶版的老外。

校服和各式各样的「made in china」成为了外国人的潮牌。

你觉得穿带有英文的衣服很高档，老外也觉得穿有中文的衣服很高档。

能熟练运用方言制造「笑果」

当然，也有翻车的时候。

比如这位老外，把自以为的「街头文化」纹在了自己身上……

当winds of pain翻译成了痛风，你不得不感慨，中文太难了，我太难了。

02

我们平时混迹的各种社交网络上，也有很多在中国生活的老外，为大家带来了无数笑点。

比如今年，网络上一段外国女孩说重庆话的视频火了。

“刚来中国的时候学的是重庆话，学会了我还以为全中国说的都是重庆话，后来才知道原来学的是方言。”

这个抖音账号名为“潇潇 Gaby ”的妹子来自摩尔多瓦，是一个地地道道的外国人，但却能飙一口标准的「八级重庆话」。

「我特别喜欢中国这个国家，第一次来重庆的时候，就觉得自己上辈子好像就是一个重庆人。」

潇潇 Gaby的方言好到惊动央视，连《我要上春晚》摄制组都邀请她成为嘉宾。

她还在抖音上屡屡“吐槽”自己被各种误会国籍，而在每次的“解释”中，也让更多人认识了她的家乡